Name: Important Areas for Birds in West Coast Vancouver Island Ecoregion/Zones importantes pour les oiseaux dans l’écorégion de la côte ouest de l’île de Vancouver
Display Field: map
Type: Feature Layer
Geometry Type: esriGeometryPolygon
Description: <DIV STYLE="text-align:Left;"><DIV><P><SPAN>This layer details Important Areas (IAs) relevant to key seabird species in the West Coast Vancouver Island (WCVI) ecoregion. This data was mapped to inform the selection of marine Ecologically and Biologically Significant Areas (EBSA). Experts have indicated that these areas are relevant based upon their high ranking in one or more of three criteria (Uniqueness, Aggregation, and Fitness Consequences).</SPAN></P><P><SPAN>Canada’s Oceans Act provides the legislative framework for an integrated ecosystem approach to management in Canadian oceans, particularly in areas considered ecologically or biologically significant. DFO has developed general guidance for the identification of ecologically or biologically significant areas. The criteria for defining such areas include uniqueness, aggregation, fitness consequences, resilience, and naturalness. This science advisory process identifies proposed EBSAs in Canadian Pacific marine waters, specifically in the Strait of Georgia (SOG), along the west coast of Vancouver Island (WCVI, southern shelf ecoregion), and in the Pacific North Coast Integrated Management Area (PNCIMA, northern shelf ecoregion).</SPAN></P><P><SPAN>Initial assessment of IA's in PNCIMA was carried out in September 2004 to March 2005 with spatial data collection coordinated by Cathryn Clarke. Subsequent efforts in WCVI and SOG were conducted in 2009, and may have used different scientific advisors, temporal extents, data, and assessment methods. WCVI and SOG IA assessment in some cases revisits data collected for PNCIMA, but should be treated as a separate effort.</SPAN></P><P><SPAN>Though data collection is considered complete, the emergence of significant new data may merit revisiting of IA's on a case by case basis.</SPAN></P><P><SPAN>Other datasets in this series detail IAs for cetaceans, coral and sponges, fish, geographic features, invertebrates, and other vertebrates.</SPAN></P><P><SPAN>This package also includes project documentation and tech reports relevant to the IA process and its role within the selection of EBSAs.</SPAN></P><P><SPAN>_____________________________________________________________________________________________________________________</SPAN></P><P><SPAN>Cette couche de données présente en détail les zones importantes (ZI) pour les principales espèces d’oiseaux marins dans l’écorégion de la côte ouest de l’île de Vancouver (COIV). Ces données ont été cartographiées afin d’éclairer la sélection des zones marines d’importance écologique et biologique (ZIEB). Les experts ont indiqué que ces zones sont pertinentes en raison de leur classement élevé par rapport à l’un ou plusieurs des trois critères suivants : unicité, concentration et conséquences sur la valeur adaptative. La répartition des ZI au sein des écorégions est utilisée pour la désignation des ZIEB.</SPAN></P><P><SPAN>La Loi sur les océans du Canada offre un cadre législatif pour la gestion des océans canadiens selon une approche complète des écosystèmes, en particulier dans les zones considérées comme importantes sur le plan écologique ou biologique. Pêches et Océans Canada (MPO) a élaboré des directives pour la désignation des zones d'importance écologique et biologique (ZIEB). Les critères servant à définir ces zones comprennent l'unicité, la concentration, les conséquences sur le succès reproducteur, la résilience et le caractère naturel. Le présent processus de consultation scientifique expose les propositions de zones d'importance écologique et biologique (ZIEB) dans les eaux marines dans la région canadienne du Pacifique, en particulier dans le détroit de Georgia, le long de la côte ouest de l'île de Vancouver (écorégion du plateau sud), et dans la zone de gestion intégrée de la côte nord du Pacifique (ZGICNP) (écorégion du plateau nord).</SPAN></P><P><SPAN>La première évaluation des ZI dans la ZGICNP s’est déroulée de septembre 2004 à mars 2005. Cathryn Clarke a coordonné la collecte des données spatiales. D’autres travaux ont été réalisés sur la côte ouest de l’île de Vancouver (COIV) et dans le détroit de Georgia (DG) en 2009 et il se peut qu’on ait eu recours à des conseillers scientifiques, des étendues temporelles, des données et des méthodes d’évaluation différents. Dans certains cas, l’évaluation des ZI sur la COIV et dans le DG permet de réviser les données recueillies au sujet de la ZGICNP; elle doit alors être traitée comme une activité distincte.</SPAN></P><P><SPAN>Bien que la collecte de données soit considérée comme terminée, l’émergence de nouvelles données importantes peut justifier une révision des ZI au cas par cas.</SPAN></P><P><SPAN>D’autres ensembles de données de cette série présentent en détail les ZI pour les cétacés, les coraux et les éponges, les poissons, les caractéristiques géographiques, les invertébrés et les autres vertébrés.</SPAN></P><P><SPAN>Cette trousse comprend également la documentation du projet et les rapports techniques relatifs au processus de ZI et à son rôle dans la sélection des ZIEB.</SPAN></P></DIV></DIV>
Name: Important Areas for Cetaceans in West Coast Vancouver Island Ecoregion/Zones importantes pour les cétacés dans l'écorégion de la côte ouest de l'île de Vancouver
Display Field:
Type: Group Layer
Geometry Type: null
Description: <DIV STYLE="text-align:Left;"><DIV><DIV><P><SPAN>This layer details Important Areas (IAs) relevant to key cetacean species in the West Coast Vancouver Island (WCVI) ecoregion. This data was mapped to inform the selection of marine Ecologically and Biologically Significant Areas (EBSA). Experts have indicated that these areas are relevant based upon their high ranking in one or more of three criteria (Uniqueness, Aggregation, and Fitness Consequences). The distribution of IAs within ecoregions is used in the designation of EBSAs.</SPAN></P><P><SPAN>Canada’s Oceans Act provides the legislative framework for an integrated ecosystem approach to management in Canadian oceans, particularly in areas considered ecologically or biologically significant. DFO has developed general guidance for the identification of ecologically or biologically significant areas. The criteria for defining such areas include uniqueness, aggregation, fitness consequences, resilience, and naturalness. This science advisory process identifies proposed EBSAs in Canadian Pacific marine waters, specifically in the Strait of Georgia (SOG), along the west coast of Vancouver Island (WCVI, southern shelf ecoregion), and in the Pacific North Coast Integrated Management Area (PNCIMA, northern shelf ecoregion).</SPAN></P><P><SPAN>Initial assessment of IAs in PNCIMA was carried out in September 2004 to March 2005 with spatial data collection coordinated by Cathryn Clarke. Subsequent efforts in WCVI and SOG were conducted in 2009, and may have used different scientific advisors, temporal extents, data, and assessment methods. WCVI and SOG IA assessment in some cases revisits data collected for PNCIMA, but should be treated as a separate effort.</SPAN></P><P><SPAN>Other datasets in this series detail IAs for birds, coral and sponges, fish, geographic features, invertebrates, and other vertebrates.</SPAN></P><P><SPAN>Though data collection is considered complete, the emergence of significant new data may merit revisiting of IAs on a case by case basis.</SPAN></P><P><SPAN>_____________________________________________________________________________________</SPAN></P><P><SPAN>Cette couche de données présente en détail les zones importantes (ZI) pour les principales espèces de cétacés dans la zone de gestion intégrée de la côte nord du Pacifique (ZGICNP). dans l’écorégion de la côte ouest de l’île de Vancouver (COIV). Ces données ont été cartographiées afin d’éclairer la sélection des zones marines d’importance écologique et biologique (ZIEB). Les experts ont indiqué que ces zones sont pertinentes en raison de leur classement élevé par rapport à l’un ou plusieurs des trois critères suivants : unicité, concentration et conséquences sur la valeur adaptative. La répartition des ZI au sein des écorégions est utilisée pour la désignation des ZIEB.</SPAN></P><P><SPAN>La Loi sur les océans du Canada offre un cadre législatif pour la gestion des océans canadiens selon une approche complète des écosystèmes, en particulier dans les zones considérées comme importantes sur le plan écologique ou biologique. Pêches et Océans Canada (MPO) a élaboré des directives pour la désignation des zones d'importance écologique et biologique (ZIEB). Les critères servant à définir ces zones comprennent l'unicité, la concentration, les conséquences sur le succès reproducteur, la résilience et le caractère naturel. Le présent processus de consultation scientifique expose les propositions de zones d'importance écologique et biologique (ZIEB) dans les eaux marines dans la région canadienne du Pacifique, en particulier dans le détroit de Georgia, le long de la côte ouest de l'île de Vancouver (écorégion du plateau sud), et dans la zone de gestion intégrée de la côte nord du Pacifique (ZGICNP) (écorégion du plateau nord).</SPAN></P><P><SPAN>La première évaluation des ZI dans la ZGICNP s’est déroulée de septembre 2004 à mars 2005. Cathryn Clarke a coordonné la collecte des données spatiales. D’autres travaux ont été réalisés sur la côte ouest de l’île de Vancouver (COIV) et dans le détroit de Georgia (DG) en 2009 et il se peut qu’on ait eu recours à des conseillers scientifiques, des étendues temporelles, des données et des méthodes d’évaluation différents. Dans certains cas, l’évaluation des ZI sur la COIV et dans le DG permet de réviser les données recueillies au sujet de la ZGICNP; elle doit alors être traitée comme une activité distincte.</SPAN></P><P><SPAN>D’autres ensembles de données de cette série présentent en détail les ZI pour les oiseaux, les coraux et les éponges, les poissons, les caractéristiques géographiques, les invertébrés et les autres vertébrés.</SPAN></P><P><SPAN>Bien que la collecte de données soit considérée comme terminée, l’émergence de nouvelles données importantes peut justifier une révision des ZI au cas par cas.</SPAN></P></DIV></DIV></DIV>
Name: Important Areas for Coral and Sponge in West Coast Vancouver Island Ecoregion/Zones importantes pour les coraux et les éponges dans l’écorégion de la côte ouest de l’île de Vancouver
Display Field: map
Type: Feature Layer
Geometry Type: esriGeometryPolygon
Description: <DIV STYLE="text-align:Left;"><DIV><DIV><P><SPAN>This layer details Important Areas (IAs) relevant to coral, sponge, and reef-building species in the West Coast Vancouver Island (WCVI) ecoregion. This data was mapped to inform the selection of marine Ecologically and Biologically Significant Areas (EBSA). Experts have indicated that these areas are relevant based upon their high ranking in one or more of three criteria (Uniqueness, Aggregation, and Fitness Consequences).</SPAN></P><P><SPAN>Canada’s Oceans Act provides the legislative framework for an integrated ecosystem approach to management in Canadian oceans, particularly in areas considered ecologically or biologically significant. DFO has developed general guidance for the identification of ecologically or biologically significant areas. The criteria for defining such areas include uniqueness, aggregation, fitness consequences, resilience, and naturalness. This science advisory process identifies proposed EBSAs in Canadian Pacific marine waters, specifically in the Strait of Georgia (SOG), along the west coast of Vancouver Island (WCVI, southern shelf ecoregion), and in the Pacific North Coast Integrated Management Area (PNCIMA, northern shelf ecoregion).</SPAN></P><P><SPAN>Initial assessment of IA's in PNCIMA was carried out in September 2004 to March 2005 with spatial data collection coordinated by Cathryn Clarke. Subsequent efforts in WCVI and SOG were conducted in 2009, and may have used different scientific advisors, temporal extents, data, and assessment methods. WCVI and SOG IA assessment in some cases revisits data collected for PNCIMA, but should be treated as a separate effort.</SPAN></P><P><SPAN>Though data collection is considered complete, the emergence of significant new data may merit revisiting of IA's on a case by case basis.</SPAN></P><P><SPAN>Other datasets in this series detail IAs for birds, cetaceans, fish, geographic features, invertebrates, and other vertebrates.</SPAN></P><P><SPAN>This package also includes project documentation and tech reports relevant to the IA process and its role within the selection of EBSAs.</SPAN></P><P><SPAN>______________________________________________________________________________________________________</SPAN></P><P><SPAN>Cette couche de données présente en détail les zones importantes (ZI) pour les principales espèces de coraux, d’éponges et d’organismes hermatypiques dans l’écorégion de la côte ouest de l’île de Vancouver (COIV). Ces données ont été cartographiées afin d’éclairer la sélection des zones marines d’importance écologique et biologique (ZIEB). Les experts ont indiqué que ces zones sont pertinentes en raison de leur classement élevé par rapport à l’un ou plusieurs des trois critères suivants : unicité, concentration et conséquences sur la valeur adaptative.</SPAN></P><P><SPAN>La Loi sur les océans du Canada offre un cadre législatif pour la gestion des océans canadiens selon une approche complète des écosystèmes, en particulier dans les zones considérées comme importantes sur le plan écologique ou biologique. Pêches et Océans Canada (MPO) a élaboré des directives pour la désignation des zones d'importance écologique et biologique (ZIEB). Les critères servant à définir ces zones comprennent l'unicité, la concentration, les conséquences sur le succès reproducteur, la résilience et le caractère naturel. Le présent processus de consultation scientifique expose les propositions de zones d'importance écologique et biologique (ZIEB) dans les eaux marines dans la région canadienne du Pacifique, en particulier dans le détroit de Georgia, le long de la côte ouest de l'île de Vancouver (écorégion du plateau sud), et dans la zone de gestion intégrée de la côte nord du Pacifique (ZGICNP) (écorégion du plateau nord).</SPAN></P><P><SPAN>La première évaluation des ZI dans la ZGICNP s’est déroulée de septembre 2004 à mars 2005. Cathryn Clarke a coordonné la collecte des données spatiales. D’autres travaux ont été réalisés sur la côte ouest de l’île de Vancouver (COIV) et dans le détroit de Georgia (DG) en 2009 et il se peut qu’on ait eu recours à des conseillers scientifiques, des étendues temporelles, des données et des méthodes d’évaluation différents. Dans certains cas, l’évaluation des ZI sur la COIV et dans le DG permet de réviser les données recueillies au sujet de la ZGICNP; elle doit alors être traitée comme une activité distincte.</SPAN></P><P><SPAN>Bien que la collecte de données soit considérée comme terminée, l’émergence de nouvelles données importantes peut justifier une révision des ZI au cas par cas.</SPAN></P><P><SPAN>D’autres ensembles de données de cette série présentent en détail les ZI pour les oiseaux, les cétacés, les poissons, les caractéristiques géographiques, les invertébrés et les autres vertébrés.</SPAN></P><P><SPAN>Cette trousse comprend également la documentation du projet et les rapports techniques relatifs au processus de ZI et à son rôle dans la sélection des ZIEB.</SPAN></P></DIV></DIV></DIV>
Name: Important Areas for Fish in West Coast Vancouver Island Ecoregion/Zones importantes pour les poissons dans l’écorégion de la côte ouest de l’île de Vancouver
Display Field:
Type: Group Layer
Geometry Type: null
Description: <DIV STYLE="text-align:Left;"><DIV><DIV><P><SPAN>This layer details Important Areas (IAs) relevant to key fish species in the West Coast Vancouver Island (WCVI) ecoregion. This data was mapped to inform the selection of marine Ecologically and Biologically Significant Areas (EBSA). Experts have indicated that these areas are relevant based upon their high ranking in one or more of three criteria (Uniqueness, Aggregation, and Fitness Consequences). The distribution of IAs within ecoregions is used in the designation of EBSAs.</SPAN></P><P><SPAN>Canada’s Oceans Act provides the legislative framework for an integrated ecosystem approach to management in Canadian oceans, particularly in areas considered ecologically or biologically significant. DFO has developed general guidance for the identification of ecologically or biologically significant areas. The criteria for defining such areas include uniqueness, aggregation, fitness consequences, resilience, and naturalness. This science advisory process identifies proposed EBSAs in Canadian Pacific marine waters, specifically in the Strait of Georgia (SOG), along the west coast of Vancouver Island (WCVI, southern shelf ecoregion), and in the Pacific North Coast Integrated Management Area (PNCIMA, northern shelf ecoregion).</SPAN></P><P><SPAN>Initial assessment of IAs in PNCIMA was carried out in September 2004 to March 2005 with spatial data collection coordinated by Cathryn Clarke. Subsequent efforts in WCVI and SOG were conducted in 2009, and may have used different scientific advisors, temporal extents, data, and assessment methods. WCVI and SOG IA assessment in some cases revisits data collected for PNCIMA, but should be treated as a separate effort.</SPAN></P><P><SPAN>Other datasets in this series detail IAs for birds, cetaceans, coral and sponges, geographic features, invertebrates, and other vertebrates.</SPAN></P><P><SPAN>Though data collection is considered complete, the emergence of significant new data may merit revisiting of IAs on a case by case basis.</SPAN></P><P><SPAN>_________________________________________________________________________________________</SPAN></P><P><SPAN>Cette couche de données présente en détail les zones importantes (ZI) pour les principales espèces de poissons dans l’écorégion de la côte ouest de l’île de Vancouver (COIV). Ces données ont été cartographiées afin d’éclairer la sélection des zones marines d’importance écologique et biologique (ZIEB). Les experts ont indiqué que ces zones sont pertinentes en raison de leur classement élevé par rapport à l’un ou plusieurs des trois critères suivants : unicité, concentration et conséquences sur la valeur adaptative. La répartition des ZI au sein des écorégions est utilisée pour la désignation des ZIEB.</SPAN></P><P><SPAN>La Loi sur les océans du Canada offre un cadre législatif pour la gestion des océans canadiens selon une approche complète des écosystèmes, en particulier dans les zones considérées comme importantes sur le plan écologique ou biologique. Pêches et Océans Canada (MPO) a élaboré des directives pour la désignation des zones d'importance écologique et biologique (ZIEB). Les critères servant à définir ces zones comprennent l'unicité, la concentration, les conséquences sur le succès reproducteur, la résilience et le caractère naturel. Le présent processus de consultation scientifique expose les propositions de zones d'importance écologique et biologique (ZIEB) dans les eaux marines dans la région canadienne du Pacifique, en particulier dans le détroit de Georgia, le long de la côte ouest de l'île de Vancouver (écorégion du plateau sud), et dans la zone de gestion intégrée de la côte nord du Pacifique (ZGICNP) (écorégion du plateau nord).</SPAN></P><P><SPAN>La première évaluation des ZI dans la ZGICNP s’est déroulée de septembre 2004 à mars 2005. Cathryn Clarke a coordonné la collecte des données spatiales. D’autres travaux ont été réalisés sur la côte ouest de l’île de Vancouver (COIV) et dans le détroit de Georgia (DG) en 2009 et il se peut qu’on ait eu recours à des conseillers scientifiques, des étendues temporelles, des données et des méthodes d’évaluation différents. Dans certains cas, l’évaluation des ZI sur la COIV et dans le DG permet de réviser les données recueillies au sujet de la ZGICNP; elle doit alors être traitée comme une activité distincte.</SPAN></P><P><SPAN>D’autres ensembles de données de cette série présentent en détail les ZI pour les oiseaux, les cétacés, les coraux et les éponges, les caractéristiques géographiques, les invertébrés et les autres vertébrés.</SPAN></P><P><SPAN>Bien que la collecte de données soit considérée comme terminée, l’émergence de nouvelles données importantes peut justifier une révision des ZI au cas par cas.</SPAN></P></DIV></DIV></DIV>
Name: Important Areas for Geography in West Coast Vancouver Island Ecoregion/Zones importantes pour les caractéristiques géographiques dans l’écorégion de la côte ouest de l’île de Vancouver
Display Field: map
Type: Feature Layer
Geometry Type: esriGeometryPolygon
Description: <DIV STYLE="text-align:Left;"><DIV><DIV><P><SPAN>This layer details Important Areas (IAs) relevant to important geographic features in the West Coast Vancouver Island (WCVI) ecoregion. This data was mapped to inform the selection of marine Ecologically and Biologically Significant Areas (EBSA). Experts have indicated that these areas are relevant based upon their high ranking in one or more of three criteria (Uniqueness, Aggregation, and Fitness Consequences).</SPAN></P><P><SPAN>Canada’s Oceans Act provides the legislative framework for an integrated ecosystem approach to management in Canadian oceans, particularly in areas considered ecologically or biologically significant. DFO has developed general guidance for the identification of ecologically or biologically significant areas. The criteria for defining such areas include uniqueness, aggregation, fitness consequences, resilience, and naturalness. This science advisory process identifies proposed EBSAs in Canadian Pacific marine waters, specifically in the Strait of Georgia (SOG), along the west coast of Vancouver Island (WCVI, southern shelf ecoregion), and in the Pacific North Coast Integrated Management Area (PNCIMA, northern shelf ecoregion).</SPAN></P><P><SPAN>Initial assessment of IA's in PNCIMA was carried out in September 2004 to March 2005 with spatial data collection coordinated by Cathryn Clarke. Subsequent efforts in WCVI and SOG were conducted in 2009, and may have used different scientific advisors, temporal extents, data, and assessment methods. WCVI and SOG IA assessment in some cases revisits data collected for PNCIMA, but should be treated as a separate effort.</SPAN></P><P><SPAN>Though data collection is considered complete, the emergence of significant new data may merit revisiting of IA's on a case by case basis.</SPAN></P><P><SPAN>Other datasets in this series detail IAs for birds, cetaceans, fish, other vertebrates, corals and sponges, and other invertebrates.</SPAN></P><P><SPAN>This package also includes project documentation and tech reports relevant to the IA process and its role within the selection of EBSAs.</SPAN></P><P><SPAN>________________________________________________________________________________________________</SPAN></P><P><SPAN>Cette couche de données présente en détail les zones importantes (ZI) pour les caractéristiques géographiques importantes dans l’écorégion de la côte ouest de l’île de Vancouver (COIV). Ces données ont été cartographiées afin d’éclairer la sélection des zones marines d’importance écologique et biologique (ZIEB). Les experts ont indiqué que ces zones sont pertinentes en raison de leur classement élevé par rapport à l’un ou plusieurs des trois critères suivants : unicité, concentration et conséquences sur la valeur adaptative.</SPAN></P><P><SPAN>La Loi sur les océans du Canada offre un cadre législatif pour la gestion des océans canadiens selon une approche complète des écosystèmes, en particulier dans les zones considérées comme importantes sur le plan écologique ou biologique. Pêches et Océans Canada (MPO) a élaboré des directives pour la désignation des zones d'importance écologique et biologique (ZIEB). Les critères servant à définir ces zones comprennent l'unicité, la concentration, les conséquences sur le succès reproducteur, la résilience et le caractère naturel. Le présent processus de consultation scientifique expose les propositions de zones d'importance écologique et biologique (ZIEB) dans les eaux marines dans la région canadienne du Pacifique, en particulier dans le détroit de Georgia, le long de la côte ouest de l'île de Vancouver (écorégion du plateau sud), et dans la zone de gestion intégrée de la côte nord du Pacifique (ZGICNP) (écorégion du plateau nord).</SPAN></P><P><SPAN>La première évaluation des ZI dans la ZGICNP s’est déroulée de septembre 2004 à mars 2005. Cathryn Clarke a coordonné la collecte des données spatiales. D’autres travaux ont été réalisés sur la côte ouest de l’île de Vancouver (COIV) et dans le détroit de Georgia (DG) en 2009 et il se peut qu’on ait eu recours à des conseillers scientifiques, des étendues temporelles, des données et des méthodes d’évaluation différents. Dans certains cas, l’évaluation des ZI sur la COIV et dans le DG permet de réviser les données recueillies au sujet de la ZGICNP; elle doit alors être traitée comme une activité distincte.</SPAN></P><P><SPAN>Bien que la collecte de données soit considérée comme terminée, l’émergence de nouvelles données importantes peut justifier une révision des ZI au cas par cas.</SPAN></P><P><SPAN>D’autres ensembles de données de cette série présentent en détail les ZI pour les oiseaux, les cétacés, les coraux et les éponges, les poissons, les invertébrés et les autres vertébrés.</SPAN></P><P><SPAN>Cette trousse comprend également la documentation du projet et les rapports techniques relatifs au processus de ZI et à son rôle dans la sélection des ZIEB.</SPAN></P></DIV></DIV></DIV>
Name: Important Areas for Invertebrates in West Coast Vancouver Island Ecoregion/Zones importantes pour les invertébrés dans l’écorégion de la côte ouest de l’île de Vancouver
Display Field:
Type: Group Layer
Geometry Type: null
Description: <DIV STYLE="text-align:Left;"><DIV><P><SPAN>This layer details Important Areas (IAs) relevant to key invertebrate species (which are not corals or sponges) in the West Coast Vancouver Island (WCVI) ecoregion. This data was mapped to inform the selection of marine Ecologically and Biologically Significant Areas (EBSA). Experts have indicated that these areas are relevant based upon their high ranking in one or more of three criteria (Uniqueness, Aggregation, and Fitness Consequences). The distribution of IAs within ecoregions is used in the designation of EBSAs.</SPAN></P><P><SPAN>Canada’s Oceans Act provides the legislative framework for an integrated ecosystem approach to management in Canadian oceans, particularly in areas considered ecologically or biologically significant. DFO has developed general guidance for the identification of ecologically or biologically significant areas. The criteria for defining such areas include uniqueness, aggregation, fitness consequences, resilience, and naturalness. This science advisory process identifies proposed EBSAs in Canadian Pacific marine waters, specifically in the Strait of Georgia (SOG), along the west coast of Vancouver Island (WCVI, southern shelf ecoregion), and in the Pacific North Coast Integrated Management Area (PNCIMA, northern shelf ecoregion).</SPAN></P><P><SPAN>Initial assessment of IAs in PNCIMA was carried out in September 2004 to March 2005 with spatial data collection coordinated by Cathryn Clarke. Subsequent efforts in WCVI and SOG were conducted in 2009, and may have used different scientific advisors, temporal extents, data, and assessment methods. WCVI and SOG IA assessment in some cases revisits data collected for PNCIMA, but should be treated as a separate effort.</SPAN></P><P><SPAN>Other datasets in this series detail IAs for birds, cetaceans, coral and sponges, fish, geographic features, and other vertebrates.</SPAN></P><P><SPAN>Though data collection is considered complete, the emergence of significant new data may merit revisiting of IAs on a case by case basis.</SPAN></P><P><SPAN>____________________________________________________________________</SPAN></P><P><SPAN>Cette couche de données présente en détail les zones importantes (ZI) pour les principales espèces d’invertébrés (qui ne sont pas des coraux ou des éponges) dans l’écorégion de la côte ouest de l’île de Vancouver (COIV). Ces données ont été cartographiées afin d’éclairer la sélection des zones marines d’importance écologique et biologique (ZIEB). Les experts ont indiqué que ces zones sont pertinentes en raison de leur classement élevé par rapport à l’un ou plusieurs des trois critères suivants : unicité, concentration et conséquences sur la valeur adaptative. La répartition des ZI au sein des écorégions est utilisée pour la désignation des ZIEB.</SPAN></P><P><SPAN>La Loi sur les océans du Canada offre un cadre législatif pour la gestion des océans canadiens selon une approche complète des écosystèmes, en particulier dans les zones considérées comme importantes sur le plan écologique ou biologique. Pêches et Océans Canada (MPO) a élaboré des directives pour la désignation des zones d'importance écologique et biologique (ZIEB). Les critères servant à définir ces zones comprennent l'unicité, la concentration, les conséquences sur le succès reproducteur, la résilience et le caractère naturel. Le présent processus de consultation scientifique expose les propositions de zones d'importance écologique et biologique (ZIEB) dans les eaux marines dans la région canadienne du Pacifique, en particulier dans le détroit de Georgia, le long de la côte ouest de l'île de Vancouver (écorégion du plateau sud), et dans la zone de gestion intégrée de la côte nord du Pacifique (ZGICNP) (écorégion du plateau nord).</SPAN></P><P><SPAN>La première évaluation des ZI dans la ZGICNP s’est déroulée de septembre 2004 à mars 2005. Cathryn Clarke a coordonné la collecte des données spatiales. D’autres travaux ont été réalisés sur la côte ouest de l’île de Vancouver (COIV) et dans le détroit de Georgia (DG) en 2009 et il se peut qu’on ait eu recours à des conseillers scientifiques, des étendues temporelles, des données et des méthodes d’évaluation différents. Dans certains cas, l’évaluation des ZI sur la COIV et dans le DG permet de réviser les données recueillies au sujet de la ZGICNP; elle doit alors être traitée comme une activité distincte.</SPAN></P><P><SPAN>D’autres ensembles de données de cette série présentent en détail les ZI pour les oiseaux, les cétacés, les coraux et les éponges, les poissons, les caractéristiques géographiques et les autres vertébrés.</SPAN></P><P><SPAN>Bien que la collecte de données soit considérée comme terminée, l’émergence de nouvelles données importantes peut justifier une révision des ZI au cas par cas.</SPAN></P></DIV></DIV>
Name: Important Areas for Other Vertebrates in West Coast Vancouver Island Ecoregion/Zones importantes pour d’autres vertébrés dans l’écorégion de la côte ouest de l’île de Vancouver
Display Field:
Type: Group Layer
Geometry Type: null
Description: <DIV STYLE="text-align:Left;"><DIV><DIV><P><SPAN>This layer details Important Areas (IAs) relevant to key vertebrate species, other than fish and cetaceans, in the West Coast Vancouver Island (WCVI) ecoregion. This data was mapped to inform the selection of marine Ecologically and Biologically Significant Areas (EBSA). Experts have indicated that these areas are relevant based upon their high ranking in one or more of three criteria (Uniqueness, Aggregation, and Fitness Consequences). The distribution of IAs within ecoregions is used in the designation of EBSAs.</SPAN></P><P><SPAN>Canada’s Oceans Act provides the legislative framework for an integrated ecosystem approach to management in Canadian oceans, particularly in areas considered ecologically or biologically significant. DFO has developed general guidance for the identification of ecologically or biologically significant areas. The criteria for defining such areas include uniqueness, aggregation, fitness consequences, resilience, and naturalness. This science advisory process identifies proposed EBSAs in Canadian Pacific marine waters, specifically in the Strait of Georgia (SOG), along the west coast of Vancouver Island (WCVI, southern shelf ecoregion), and in the Pacific North Coast Integrated Management Area (PNCIMA, northern shelf ecoregion).</SPAN></P><P><SPAN>Initial assessment of IAs in PNCIMA was carried out in September 2004 to March 2005 with spatial data collection coordinated by Cathryn Clarke. Subsequent efforts in WCVI and SOG were conducted in 2009, and may have used different scientific advisors, temporal extents, data, and assessment methods. WCVI and SOG IA assessment in some cases revisits data collected for PNCIMA, but should be treated as a separate effort.</SPAN></P><P><SPAN>Other datasets in this series detail IAs for birds, cetaceans, coral and sponges, fish, geographic features, and invertebrates.</SPAN></P><P><SPAN>Though data collection is considered complete, the emergence of significant new data may merit revisiting of IAs on a case by case basis.</SPAN></P><P><SPAN>___________________________________________________________________________</SPAN></P><P><SPAN>Cette couche de données présente en détail les zones importantes (ZI) pour les principales espèces de vertébrés, autres que les poissons et les cétacés, dans l’écorégion de la côte ouest de l’île de Vancouver (COIV). Ces données ont été cartographiées afin d’éclairer la sélection des zones marines d’importance écologique et biologique (ZIEB). Les experts ont indiqué que ces zones sont pertinentes en raison de leur classement élevé par rapport à l’un ou plusieurs des trois critères suivants : unicité, concentration et conséquences sur la valeur adaptative. La répartition des ZI au sein des écorégions est utilisée pour la désignation des ZIEB.</SPAN></P><P><SPAN>La Loi sur les océans du Canada offre un cadre législatif pour la gestion des océans canadiens selon une approche complète des écosystèmes, en particulier dans les zones considérées comme importantes sur le plan écologique ou biologique. Pêches et Océans Canada (MPO) a élaboré des directives pour la désignation des zones d'importance écologique et biologique (ZIEB). Les critères servant à définir ces zones comprennent l'unicité, la concentration, les conséquences sur le succès reproducteur, la résilience et le caractère naturel. Le présent processus de consultation scientifique expose les propositions de zones d'importance écologique et biologique (ZIEB) dans les eaux marines dans la région canadienne du Pacifique, en particulier dans le détroit de Georgia, le long de la côte ouest de l'île de Vancouver (écorégion du plateau sud), et dans la zone de gestion intégrée de la côte nord du Pacifique (ZGICNP) (écorégion du plateau nord).</SPAN></P><P><SPAN>La première évaluation des ZI dans la ZGICNP s’est déroulée de septembre 2004 à mars 2005. Cathryn Clarke a coordonné la collecte des données spatiales. D’autres travaux ont été réalisés sur la côte ouest de l’île de Vancouver (COIV) et dans le détroit de Georgia (DG) en 2009 et il se peut qu’on ait eu recours à des conseillers scientifiques, des étendues temporelles, des données et des méthodes d’évaluation différents. Dans certains cas, l’évaluation des ZI sur la COIV et dans le DG permet de réviser les données recueillies au sujet de la ZGICNP; elle doit alors être traitée comme une activité distincte.</SPAN></P><P><SPAN>D’autres ensembles de données de cette série présentent en détail les ZI pour les oiseaux, les cétacés, les coraux et les éponges, les poissons, les caractéristiques géographiques et les invertébrés.</SPAN></P><P><SPAN>Bien que la collecte de données soit considérée comme terminée, l’émergence de nouvelles données importantes peut justifier une révision des ZI au cas par cas.</SPAN></P></DIV></DIV></DIV>