| snippet:
|
#Français Distribution et abondance du phoque gris dans l'estuaire et le golfe du Saint-Laurent, incluant la rivière Saguenay. #English Grey seal distribution and abundance in the Estuary and Gulf of St. Lawrence, including Saguenay River. |
| summary:
|
#Français Distribution et abondance du phoque gris dans l'estuaire et le golfe du Saint-Laurent, incluant la rivière Saguenay. #English Grey seal distribution and abundance in the Estuary and Gulf of St. Lawrence, including Saguenay River. |
| accessInformation:
|
#Cartographie/Mapping
Robillard, A., V. Lesage, and M.O. Hammill. 2005. Distribution and abundance of harbour seals (Phoca vitulina concolor) and grey seals (Halichoerus grypus) in the Estuary and Gulf of St. Lawrence, 1994–2001. Can. Tech. Rep. Fish. Aquat. Sci. 2613: 152 pp.
#Informations sur la migration/Migration informations
Lavigueur, L., Hammill, M.O. et S. Asselin. 1993. Distribution et biologie des phoques et autres mammifères marins dans la région du parc marin du Saguenay. Rapp. manus. can. sci. halieut. aquat. 2220: vi + 40.
Lesage, V., and Hammill, M.O. 2001. The status of the grey seal, Halichoerus grypus, in the Northwest Atlantic. Can. Field-Nat. 115(4): 653-662. |
| thumbnail:
|
|
| maxScale:
|
0 |
| typeKeywords:
|
[] |
| description:
|
#Français Cette couche représente la distribution et l'abondance du phoque gris(Halichoerus grypus) dans l'estuaire et le golfe du Saint-Laurent ainsi que dans la rivière Saguenay. Les données proviennent de relevés aériens effectués à marée basse en juin et août de 1994 à 1997, 2000 et 2001. Ces périodes correspondent respectivement à la mise bas et à la mue, périodes où les phoques utilisent intensivement les échoueries. Les polygones de cette couche de données représentent la distribution et l’abondance moyenne du phoque grispour tous les inventaires aériens (tables 4et 6, figures 4et 6de Robillard et al. 2005).Dans l'estuaire, les zones d'abondance élevée ont plus de 25 individus, les zones d'abondance moyenne ont entre 5 et 25 individus et les zones d'abondance faible ont moins de 5 individus. Dans le golfe, les zones d'abondance élevées ont plus de 70 individus et les zones d'abondance moyenne à faible ont moins de 70 individus. #English This layer represents the Greyseal (Halichoerus grypus) distribution and abundance in the Estuary and Gulf of St. Lawrence and in the Saguenay River. Data were collected during aerial surveys carried out at low tides in June and August 1994-1997, 2000 and 2001. June and August are respectively pupping and moulting seasons, when the haulout sites are intensively used by seals. Features in this layer show the grey seal distribution and mean abundance for all aerial surveys (tables 4and 6, figures 4 and 6 from Robillard et al. 2005). In the estuary, areas of high abundance have more than 25 individuals, areas of medium abundance have between 5 and 25individuals and areas of low abundance have fewer than 5individuals. In the Gulf, areas of high abundance have more than 70 individuals and areas of medium to low abundance have fewer than 70 individuals. |
| licenseInfo:
|
#Français Ces données sont valables seulement pour la période estivale, car les phoques gris présents dans l’estuaire et le nord du golfe migrent dans le sud du golfe du Saint-Laurent à l'automne (Lavigueur et al 1993). Ces individus passeront alors l’hiver à l’île de Sable, sur la banquise dans le détroit de Northumberland ou sur les îles avoisinantes(Lesage et Hammill 2001). En été, dans l’estuaire et le golfe du Saint-Laurent, sa distribution n’est pas uniforme entre les différentes aires de concentrationidentifiées, mais elle est semblable entre les mois de juin et d’août. Toutefois, il y a certaines zones où les phoques sont plus abondants en août qu’en juin. Les classes d’abondance utilisées sont arbitraires, mais concordent avec les résultats d’utilisation des sites de la publication de Robillard et al. 2005. De plus, les données représentées sont un portrait de la situation en 2005, car il s'agit de la cartographie la plus à jour qui soit disponible pour cette espèce. L’utilisateur est libre de copier, de modifier, de publier, de traduire, d’adapter, de distribuer ou d’utiliser autrement l'Information, quel que soit le support, mode ou format employé, à toutes fins légitimes. Le Fournisseur d'information ne peut être tenu responsable de la présence d'erreurs ou d'omissions dans l'information et ne se verra en aucun cas imputer la responsabilité de quelque perte, blessure ou dommage direct(e), indirect(e), spécial(e), accessoire, consécutif(ve) ou autre causé(e) par son utilisation ou découlant autrement de la présente licence ou de l’information, même s’il est avisé de la possibilité d’un tel préjudice. Par ailleurs l'utilisateur est tenu, lorsque vous exercez l'une ou l'autre des activités susmentionnées de reconnaître la source de l'Information en ajoutant l'énoncé suivant : Pêches et Océans Canada. Tous droits réservés, 2005. #English Data are valid only during summer because grey seals in the Estuary and northern Gulf migrate to the southern Gulf of St. Lawrence in the fall. These seals will spend the winter on Sable Island, on the ice shelf in the Northumberland Strait or on neighboring islands. During the summer, in the Estuary and the Gulf of St. Lawrence, its distribution is not uniform between the different concentration areas identified, but it is similar between June and August. However, there are some areas where grey seals are more abundant in August than in June. Abundance classes are arbitrary but fit with the published results of haul-out sites utilization from Robillard et al. (2005). Data shown are a picture of the situation in 2005 because it is the most recent mapping available for this species. The user is free to copy, modify, publish, translate, adapt, distribute or otherwise use the Information, regardless of the medium mode or format used, for any legitimate purpose. The Information Provider can not be held responsible for the presence of errors or omissions in the information and shall in no case be held liable for any direct, indirect, special, incidental, consequential or other loss, injury or damage caused by its use or otherwise arising out of this License or the information, even if advised of the possibility of such damage. Furthermore, when performing any of the above activities, the user is required to acknowledge source of data by adding the following statement: Fisheries and Oceans Canada. All rights reserved, 2005. |
| catalogPath:
|
|
| title:
|
PhoqueGris_AireConcentration |
| type:
|
|
| url:
|
|
| tags:
|
["Concentration area","Grey seal","Phoque gris","Aire de concentration","aphiaID #137080","Halichoerus grypus","biota","oceans","environment","Île-du-Prince-Édouard","Golfe du Saint-Laurent","Québec","Prince Edward Island","Gulf of St. Lawrence","Quebec","Estuaire du Saint-Laurent","Estuary of St. Lawrence"] |
| culture:
|
en-CA |
| name:
|
|
| guid:
|
|
| minScale:
|
0 |
| spatialReference:
|
|