*La version française suit*

This dataset contains area-based management measures that have been recognized as 'other effective area-based conservation measures' (OECMs). It also contains basic information about OECMs, specifically their names, size, objectives, associated prohibitions, and DFO region. 

Spatial data for OECMs will be evaluated regularly, taking the most recent available information into account. In addition new 'OECMs will be identified over time. Therefore, this dataset may change over time.

The boundaries and attributes in this dataset are intended to provide a visual representation of the area and are for information purposes only, and should not be considered legally authoritative. Please contact your local fishery officer for official coordinates and information about these closures.

-----------

Cet ensemble de données contient les mesures de gestion par zone qui ont été reconnues comme « autres mesures efficaces de conservation par zone » (AMCEZ). Il contient également des renseignements de base au sujet de ces AMCEZ, plus particulièrement leur nom, leur taille, leurs objectifs et leurs interdictions connexes, ainsi que la région du MPO visée.  

 Les données spatiales pour les AMCEZ seront évaluées régulièrement, en tenant compte des plus récents renseignements disponibles. De plus, d’autres AMCEZ seront établies au fil du temps. Par conséquent, cet ensemble de données pourrait changer au fil du temps. 

Les limites et les attributs contenus dans cet ensemble de données sont destinés à fournir une représentation visuelle de la zone et sont à titre informatif seulement. Ils ne devraient pas être considérés comme étant des éléments faisant légalement autorité. Veuillez communiquer avec votre agent des pêches local pour obtenir les coordonnées officielles et des renseignements sur ces fermetures.

*La version française suit*

This dataset contains area-based management measures that have been recognized as 'other effective area-based conservation measures' (OECMs). It also contains basic information about OECMs, specifically their names, size, objectives, associated prohibitions, and DFO region. 

Spatial data for OECMs will be evaluated regularly, taking the most recent available information into account. In addition new 'OECMs will be identified over time. Therefore, this dataset may change over time.

The boundaries and attributes in this dataset are intended to provide a visual representation of the area and are for information purposes only, and should not be considered legally authoritative. Please contact your local fishery officer for official coordinates and information about these closures.

_____________________________________________________________________

Cet ensemble de données contient les mesures de gestion par zone qui ont été reconnues comme « autres mesures efficaces de conservation par zone » (AMCEZ). Il contient également des renseignements de base au sujet de ces AMCEZ, plus particulièrement leur nom, leur taille, leurs objectifs et leurs interdictions connexes, ainsi que la région du MPO visée.  

 Les données spatiales pour les AMCEZ seront évaluées régulièrement, en tenant compte des plus récents renseignements disponibles. De plus, d’autres AMCEZ seront établies au fil du temps. Par conséquent, cet ensemble de données pourrait changer au fil du temps. 

Les limites et les attributs contenus dans cet ensemble de données sont destinés à fournir une représentation visuelle de la zone et sont à titre informatif seulement. Ils ne devraient pas être considérés comme étant des éléments faisant légalement autorité. Veuillez communiquer avec votre agent des pêches local pour obtenir les coordonnées officielles et des renseignements sur ces fermetures.