| description:
|
<DIV STYLE="text-align:Left;"><DIV><DIV><P><SPAN STYLE="font-weight:bold;font-size:12pt">Fleming Survey of Juvenile Atlantic Cod in Coastal Avalon and Northeast Newfoundland (NAFO Div. 3KL)</SPAN></P><P><SPAN>The Department of Fisheries established a survey of demersal juvenile Atlantic cod (</SPAN><SPAN STYLE="font-style:italic;">Gadus morhua</SPAN><SPAN>) in the nearshore (<10 m deep) in 1959. This survey aimed to characterize the distribution and abundance of juvenile Atlantic cod and was based upon Norway's Flodevigen sampling program which has been conducted continuously since 1919. A 25 m seine was used to sample juvenile Atlantic cod nursery locations on the Avalon Peninsula and Northeast coast of the island of Newfoundland in September and October. The survey continued until 1964 and became known as the Fleming survey, after original initiator Alistair Fleming. The survey was reinstated by Memorial University of Newfoundland from 1992 to 1997. Multiple tows were conducted at a subset of the original 55 Fleming sites located in St. Mary's Bay, Trepassey Bay, the Southern Shore, Conception Bay, Trinity Bay, Bonavista Bay, Gander Bay, New World Island, Fortune Harbour, Badger Bay, Halls Bay and Green Bay.</SPAN></P><P><SPAN>This data set includes several different subsets, some of which span both Fleming Survey periods (1959-1964 and 1992-1997):</SPAN></P><OL><LI><P><SPAN>JuvCodCatch60s90s:</SPAN></P><P><SPAN>Catches of juvenile Atlantic cod (1959-1964, 1992-1997) from the first two consecutive tows at each site. This is a summary based on JuvCodLengths90s and FlemingSurveyData60s;</SPAN></P><P><SPAN /></P></LI><LI><P><SPAN>JuvCodLength90s:</SPAN></P><P><SPAN>Lengths of all individual juvenile Atlantic cod caught for each site (1992-1997);</SPAN></P><P><SPAN /></P></LI><LI><P><SPAN>SiteEnvData60s90s:</SPAN></P><P><SPAN>Station data for Fleming data 1992-1997;</SPAN></P><P><SPAN /></P></LI><LI><P><SPAN>FlemingSurveyData60s:</SPAN></P><P><SPAN>Fleming survey data from 1959-1964 (note there are three record types pertaining to: station data "type 1"; general species catch data including juvenile Atlantic cod grouped by age class ("1+", "Zeroes", and "Total") "type 2; and juvenile Atlantic cod (species 223) listed in length bins "type 3"; and</SPAN></P><P><SPAN /></P></LI><LI><P><SPAN>FlemingBycatch60s92to96:</SPAN></P><P><SPAN>Bycatch data from 1959-1964 & 1992-1996 from first two tows at each site. This is a summary based partly on the FlemingSurveyData60s set.</SPAN></P></LI></OL><P><SPAN>_________________________________________________________________________________</SPAN></P><P><SPAN STYLE="font-weight:bold;font-size:12pt">Relevé Fleming de la morue juvénile dans la côte avalon et le nord-est de Terre-Neuve (NAFO Div. 3KL)</SPAN></P><P><SPAN>Le ministère des Pêches a réalisé un relevé sur la morue juvénile démersale (</SPAN><SPAN STYLE="font-style:italic;">Gadus morhua</SPAN><SPAN>) dans les eaux littorales (< 10 m de profondeur) en 1959. Ce relevé visait à caractériser la répartition et l’abondance de la morue juvénile et était fondé sur le programme d’échantillonnage Flodevigen de la Norvège, qui est mené de façon continue depuis 1919. Une senne de 25 m a été utilisée pour échantillonner les aires de croissance de morue juvénile sur la péninsule d’Avalon et la côte nord-est de l’île de Terre-Neuve en septembre et en octobre. Le relevé s’est poursuivi jusqu’en 1964 et est devenu connu sous le nom de relevé de Fleming, d’après son initiateur, Alistair Fleming. Le relevé a été relancé par l’Université Memorial de Terre-Neuve de 1992 à 1997. Plusieurs traits ont été effectués dans un sous-ensemble des 55 emplacements originaux du relevé de Fleming situés dans la baie St. Mary’s, la baie Trepassey, la baie de la Conception, la baie de la Trinité, la baie de Bonavista, la baie Gander, le havre Fortune, la baie Badger, la baie Halls et la baie Verte, ainsi que sur la côte sud et l’île New World.</SPAN></P><P><SPAN>Cet ensemble de données comprend plusieurs sous-ensembles différents, dont certains couvrent les deux périodes du relevé de Fleming (1959-1964 et 1992-1997) :</SPAN></P><OL><LI><P><SPAN>JuvCodCatch60s90s:</SPAN></P><P><SPAN>Prises de morues juvéniles (1959-1964, 1992-1997) à partir des deux premiers traits consécutifs à chaque emplacement. Il s’agit d’un résumé basé sur les ensembles JuvCodLengths90s et FlemingSurveyData60s;</SPAN></P><P><SPAN /></P></LI><LI><P><SPAN>JuvCodLength90s:</SPAN></P><P><SPAN>Longueur de chacune des morues juvéniles capturées pour chaque emplacement (1992-1997);</SPAN></P><P><SPAN /></P></LI><LI><P><SPAN>SiteEnvData60s90s:</SPAN></P><P><SPAN>Données de stations pour les données du relevé de Fleming de 1992-1997;</SPAN></P><P><SPAN /></P></LI><LI><P><SPAN>FlemingSurveyData60s:</SPAN></P><P><SPAN>Données du relevé de Fleming de 1959-1964 (il convient de noter qu’il existe trois types </SPAN></P><P><SPAN>d’enregistrements portant sur : les données de stations (type 1); les données générales sur les prises d’espèces, notamment la morue juvénile, regroupées par catégorie d’âge – « 1+ », « zéros » et « total » – (type 2); et la morue juvénile (espèce 223) inscrite dans les casiers de longueur (type 3);</SPAN></P><P><SPAN /></P></LI><LI><P><SPAN>FlemingBycatch60s92to96:</SPAN></P><P><SPAN>Données sur les prises accessoires de 1959-1964 et de 1992-1996 à partir des deux premiers traits à chaque emplacement. Il s’agit d’un résumé fondé en partie sur l’ensemble FlemingSurveyData60s.</SPAN></P></LI></OL><P><SPAN /></P><P><SPAN /></P></DIV></DIV></DIV> |