The Department of Fisheries and Oceans (DFO) conducted a baseline survey of biological communities and habitat parameters in the offshore Canadian Beaufort Sea between 2012 and 2014, as part of the federally administered Beaufort Regional Environmental Assessment. The BREA-Marine Fishes Project (BREA-MFP) was the first comprehensive baseline study of offshore marine fish diversity and associated habitats in the Canadian Beaufort Sea. Knowledge gained during the BREA-MFP supports regulatory processes pertaining to offshore development and Oceans Management in the Inuvialuit Settlement Region, and provides baseline context for studies of the effects of climate change and variability. The Canadian Beaufort Sea – Marine Ecosystem Assessment (CBS-MEA, 2017-2019) is building on system baselines and ecological knowledge derived from the BREA-MFP to develop a comprehensive research and monitoring approach for the offshore Canadian Beaufort Sea. This approach will enable us to better understand the relationship between oceanographic drivers and ecosystem responses. The CBS-MEA focuses on integrating oceanography, food web linkages, physical-biological couplings and spatial and inter-annual variabilities, while also expanding baseline coverage of species diversity, abundances, and habitat associations to areas of the Beaufort Sea and Canadian Archipelago that are previously unstudied in this context.

Le ministère des Pêches et des Océans (MPO) a effectué un relevé de référence des communautés biologiques et des paramètres de l’habitat dans la zone extracôtière canadienne de la mer de Beaufort entre 2012 et 2014, dans le cadre de l’évaluation environnementale régionale de Beaufort administrée par le gouvernement fédéral. L’évaluation environnementale régionale de Beaufort – Projet des poissons marins (ÉERB-PPM) a été la première étude de référence exhaustive de la diversité des poissons marins et des habitats connexes dans la partie canadienne de la mer de Beaufort. Les connaissances acquises dans le cadre de l’ÉERB-PPM appuient les processus réglementaires relatifs à l’exploitation extracôtière et à la gestion des océans dans la région désignée des Inuvialuit, et fournissent un contexte de référence pour les études des effets des changements et de la variabilité climatiques. L’évaluation des écosystèmes marins de la mer de Beaufort au Canada (ÉÉM-MBC, 2017-2019) s’appuie sur les bases de référence du système et les connaissances écologiques tirées de l’ÉERB-PPM pour élaborer une approche de recherche et de surveillance exhaustive pour la zone extracôtière canadienne de la mer de Beaufort. Cette approche nous permettra de mieux comprendre la relation entre les moteurs océanographiques et les réactions écosystémiques. L’ÉÉM-MBC met l’accent sur l’intégration de l’océanographie, les liens entre les réseaux alimentaires, les couplages physiques et biologiques et les variabilités spatiales et interannuelles, tout en élargissant la couverture de base de la diversité des espèces, l’abondance et les associations d’habitats dans des zones de la mer de Beaufort et de l’archipel canadien qui n’ont pas encore été étudiées dans ce contexte.