{ "culture": "en-CA", "name": "", "guid": "", "catalogPath": "", "snippet": "#Français\nZones dominées par la zostère marine et végétalisées à plus de 25%, situées dans la zone côtière de l'estuaire et du golfe du Saint-Laurent (Québec)\n\n#English\nEelgrass dominated areas with a vegetated cover above 25%, located in the coastal zone of the Estuary and the Gulf of St. Lawrence (Quebec)", "description": "

#Français<\/SPAN><\/SPAN><\/P>

Ce jeu de données a été conçu pour le Centre national des urgences environnementales (CNUE) d'Environnement et Changement Climatique Canada (ECCC) pour la préparation et l'intervention en cas de déversement d'hydrocarbures. Les polygones<\/SPAN>de cette couche proviennent <\/SPAN>principalement <\/SPAN>de la geodatabase Cartographie des écosystèmes côtiers de l\u2019estuaire et du golfe du Saint-Laurent<\/SPAN>, créée par l'Université du Québec à Rimouski (UQAR) et par le Ministère Pêches et Océans (MPO)<\/SPAN>. La couche représente les zones <\/SPAN>végétalisées à plus de 25% <\/SPAN>dont la zostère est la végétation dominante. <\/SPAN>La région d\u2019étude comprend l\u2019ensemble des littoraux estuariens et maritimes du Québec, à l\u2019exception de certains secteurs dont la majeure partie de la Basse-Côte-Nord et de l\u2019Île d\u2019Anticosti, à l\u2019exception des villages de Kegaska, la Romaine, Chevery, Blanc-Sablon et Port-Menier. Certaines îles au large des côtes de l\u2019estuaire et du golfe font parties de la région couverte, telles que l\u2019Île d\u2019Orléans, l\u2019Isle-aux-Coudres, l\u2019Île Verte et l\u2019Île Bonaventure.<\/SPAN><\/SPAN><\/P>

<\/P>

La Cartographie des écosystèmes côtiers de l\u2019estuaire et du golfe du Saint-Laurent a été réalisée conjointement par le Laboratoire de dynamique et de gestion intégrée des zones côtières (LDGIZC) de l\u2019Université du Québec à Rimouski<\/SPAN>,<\/SPAN>dans le cadre du Projet Résilience côtière (https://ldgizc.uqar.ca/Web/projets/projet-resilience-cotiere) financée par le MELCC<\/SPAN>et par l\u2019équipe de Pêches et Océans Canada, dans le cadre de son volet Planification pour une Intervention <\/SPAN>Maritime <\/SPAN>Intégrée (PI<\/SPAN>MI<\/SPAN>) du Plan de Protection des Océans (PPO) ayant pour objectif la mise à jour du Régime de préparation et d\u2019intervention en cas de déversement d\u2019hydrocarbures en milieu marin du Canada.<\/SPAN>La geodatabase mère de la Cartographie des écosystèmes côtiers de l\u2019estuaire et du golfe du Saint-Laurent est hébergée par<\/SPAN>l'UQAR sur <\/SPAN>la <\/SPAN>plateforme cartographique SIGEC-Web: https://ldgizc.uqar.ca/Web/sigecweb<\/SPAN><\/P>

<\/P>

La caractérisation des herbiers de zostère a été majoritairement réalisée à partir de la photo-interprétation de photos aériennes RVBI <\/SPAN>prises <\/SPAN>par le MPO (2015-2020) et de photos obliques héliportées <\/SPAN>prises <\/SPAN>par l'UQAR en 2017. Le présent jeu de données inclut aussi en partie les informations de stations de validation visitées par l'UQAR (2018-2020). Les données issues de stations d'échantillonnage, réalisées à bord de petites embarcations lors des campagnes de terrain du MPO<\/SPAN>(2017-2021) <\/SPAN>ont <\/SPAN>aussi <\/SPAN>été <\/SPAN>utilisées <\/SPAN>pour valider et préciser la photo-interprétation<\/SPAN>.<\/SPAN><\/P>

<\/P>

Ce jeu de données comprend également des herbiers de zostère caractérisés en Basse-Côte-Nord (MRC Le Golfe-de-Saint-Laurent) par l'Agence Mamu Innu Kaikusseht (AMIK)<\/SPAN>dans le cadre du projet ''Implication des communautés Innues dans la protection des espèces en péril et de leurs habitats 2010-2011<\/SPAN>''<\/SPAN>. Ces données ont été produites lors de survols aériens à basse altitude (200m et 400m)<\/SPAN>de la côte <\/SPAN>où 2 observatrices ont circon<\/SPAN>sc<\/SPAN>rits et documenté le recouvrement des herbiers de zostère. <\/SPAN><\/P>

<\/P>

#English<\/SPAN><\/P>

<\/P>

This dataset was designed for Environment and Climate Change Canada's (ECCC) National Environmental Emergencies Center (NEEC) for oil spill preparedness and response.<\/SPAN>The polygons<\/SPAN>from this layer<\/SPAN>come <\/SPAN>mainly <\/SPAN>from the coastal ecosystems geodatabase as part of the Mapping of coastal ecosystems of the Estuary and Gulf of St. Lawrence project.<\/SPAN>This layer represents semi-vegetated and vegetated zones<\/SPAN>of which eelgrass is the dominant vegetation. <\/SPAN>The study area includes all of the estuarine and maritime coasts of Quebec, with the exception of certain sectors, including most of the Lower North Shore and Anticosti Island, with the exception of villages of Kegaska, la Romaine, Chevery, Blanc-Sablon and Port-Menier. Some islands off the estuary and gulf coasts are part of the region covered, such as Île d'Orléans, Isle-aux-Coudres, Île Verte and Île Bonaventure.<\/SPAN><\/SPAN><\/P>

<\/P>

The Mapping of coastal ecosystems of the Estuary and Gulf of St. Lawrence<\/SPAN>was carried out jointly by the Laboratory for Dynamics and Integrated Coastal Zone Management (LDGIZC) of the University of Quebec at Rimouski as part of the Coastal Resilience Project (https: //ldgizc.uqar.ca/Web/projets/projet-resilience-cotiere) funded by the MELCC; and by the Fisheries and Oceans Canada team, as part of its <\/SPAN>Integrated marine response planning (IMRP) <\/SPAN>component of the Oceans Protection Plan (OPP), with the objective of updating the Marine Oil Spill Preparedness and Response Regime of Canada.<\/SPAN>The mastergeodatabase of coastal ecosystems is hosted and distributed by UQAR on their SIGEC-Web mapping platform: https://ldgizc.uqar.ca/Web/sigecweb<\/SPAN><\/P>

<\/P>

The characterization of eelgrass beds was mainly carried out using photo-interpretation of RVBI aerial photos acquired by DFO (2015-2020) and oblique photos<\/SPAN>taken by helicopter<\/SPAN>by UQAR in 2017. This dataset also includes the information from validation stations visited by UQAR (2018-2020). Data from sampling stations, carried out aboard small boats during DFO field campaigns<\/SPAN>(2017-2021)<\/SPAN>, were also used to validate and refine the photo-interpretation<\/SPAN>.<\/SPAN><\/P>

<\/P>

This dataset also includes eelgrass beds characterized in the Basse-Côte-Nord (MRC Le Golfe-de-Saint-Laurent) by the Agence Mamu Innu Kaikusseht (AMIK) as part of the project ''Involvement of Innu communities in the protection of species at risk and their habitats 2010-2011''. These data were produced during aerial overflights at low altitude (200m and 400m) of the foreshore, <\/SPAN>as <\/SPAN>2 observers circumscribed and documented the covering of eelgrass beds.<\/SPAN><\/P>

<\/P><\/DIV><\/DIV><\/DIV>", "summary": "#Français\nZones dominées par la zostère marine et végétalisées à plus de 25%, situées dans la zone côtière de l'estuaire et du golfe du Saint-Laurent (Québec)\n\n#English\nEelgrass dominated areas with a vegetated cover above 25%, located in the coastal zone of the Estuary and the Gulf of St. Lawrence (Quebec)", "title": "Zostere marine de la zone cotiere du Quebec maritime (UQAR_MPO_AMIK) / Eelgrass in the maritime coastal zone of Quebec (UQAR_MPO_AMIK)", "tags": [ "Québec", "Quebec", "Golfe du Saint-Laurent", "Gulf of St. Lawrence", "Estuaire du Saint-Laurent", "Estuary of St. Lawrence", "Zostère marine", "Eelgrass", "Zostera marina", "AphiaID 145795" ], "type": "", "typeKeywords": [], "thumbnail": "", "url": "", "minScale": 150000000, "maxScale": 5000, "spatialReference": "", "accessInformation": "© UQAR-MPO-AMIK (2023, Laboratoire de dynamique et de gestion intégrée des zones côtières, Pêches et Océans Canada, Agence Mamu Innu Kaikusseht ) \n\nProvencher-Nolet, L., Paquette, L., Pitre, L.D., Grégoire, B. and Desjardins, C. 2024. Cartographie des macrophytes estuariennes et marines du Québec. Rapp. Tech. Can. Sci. halieut. Aquat. 0000 : v + 99 p.\n\nGrégoire, B., Pitre, L.D., Provencher-Nolet, L., Paquette, L. and Desjardins, C. 2024. Distribution d\u2019organismes marins de la zone côtière peu profonde du Québec recensés par imagerie sous-marine de 2017 à 2021. Rapp. tech. can. sci. halieut. aquat. 0000 : v + 78 p.\n\nGrégoire, B. 2022. Biodiversité du relevé côtier Planification pour une intervention environnementale intégrée dans l\u2019estuaire et le golfe du Saint-Laurent (2017\u20132021). Observatoire global du Saint-Laurent. [Jeu de données]\n\nNadeau, V., Le Breton, S. 2011. Inventaire aérien des herbiers de zostère de la Basse-Côte-Nord du Golfe du Saint-Laurent. Agence Mamu Innu Kaikusseht. 25 p.\n\nJobin, A., Marquis, G., Provencher-Nolet, L., Gabaj Castrillo. M. J., Trubiano C., Drouet, M., Eustache-Létourneau, D., Drejza, S. Fraser, C. Marie, G. et P. Bernatchez (2021) Cartographie des écosystèmes côtiers du Québec maritime \u2014 Rapport méthodologique. Chaire de recherche en géoscience côtière, Laboratoire de dynamique et de gestion intégrée des zones côtières, Université du Québec à Rimouski. Rapport remis au ministère de l\u2019Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques, septembre 2021, 98 p.", "licenseInfo": "

#<\/SPAN>Français<\/SPAN><\/P>

<\/P>

Toutes ces données sont publiques.<\/SPAN><\/SPAN><\/P>

Vous êtes libre de copier, de modifier, de publier, de traduire, d\u2019adapter, de distribuer ou d\u2019utiliser autrement l'Information, quel que soit le support, mode ou format employé, à toutes fins légitimes.Le fournisseur d'information ne peut être tenu responsable de la présence d'erreurs ou d'omissions dans l'information et ne se verra en aucun cas imputer la responsabilité de quelque perte, blessure ou dommage direct(e), indirect(e), spécial(e), accessoire, consécutif(ve) ou autre causé(e) par son utilisation ou découlant autrement de la présente licence ou de l\u2019Information, même s\u2019il est avisé de la possibilité d\u2019un tel préjudice. De plus, le MPO Région du Québec ne garantit pas l'exactitude des données ni la correspondance exacte entre ce jeu de données et la geodatabase mère des écosystèmes côtiers.Par ailleurs vous êtes tenu, lorsque vous exercez l'une ou l'autre des activités susmentionnées de reconnaître la source de l'Information en ajoutant l'énoncé suivant : © UQAR-MPO-AMIK (202<\/SPAN>3<\/SPAN>, Laboratoire de dynamique et de gestion intégrée des zones côtières, Pêches et Océans Canada, Agence Mamu Innu Kaikusseht ) <\/SPAN><\/P>

<\/P>

#English<\/SPAN><\/SPAN><\/P>

<\/P>

Those data are on public domain.<\/SPAN><\/SPAN><\/P>

You are free to copy, modify, publish, translate, adapt, distribute or otherwise use the Information in any medium, mode or format for any lawful purpose.The Information Provider is not liable for any errors or omissions in the Information, and will not under any circumstances be liable for any direct, indirect, special, incidental, consequential, or other loss, injury or damage caused by its use or otherwise arising in connection with this licence or the Information, even if specifically advised of the possibility of such loss, injury or damage.Also, the DFO Quebec Region does not guarantee the accuracy of the data or the exact correspondence between this dataset and the mastergeodatabase of coastal ecosystems.Besides you must, when you do any of the above-mentioned activities to recognize the source of the Information by adding the following statement© UQAR-MPO-AMIK (202<\/SPAN>3<\/SPAN>, Laboratoire de dynamique et de gestion intégrée des zones côtières, Pêches et Océans Canada, Agence Mamu Innu Kaikusseht ) <\/SPAN><\/P><\/DIV><\/DIV><\/DIV>" }